A la Une

Le Duathlon d'Issarbe 2026

Le Duathlon d'Issarbe 2026 Dimanche 26 juillet à Lanne en Barétous organisé par la commune de Lanne en Barétous.  - 8h Ouverture du village départ et retrait des dossards (Mairie de Lanne en  Barétous) -  9h40 Briefing des athlètes devant la mairie (présence obligatoire) - 10h Départ 1- Vélo de 18 km avec 1100 m de dénivelé posiƟf (col de la Hourcère). 2- Course à pied de 6 km avec 100 m de dénivelé posiƟf (Domaine d’Issarbe).  - 12h30 Remise des récompenses  Inscriptions https://in.njuko.com/duathlon-dissarbe-20261778834570363 inscriptions 20 € en individuel et 30 € en relais Buvette, restaurant Le Grand Tétras sur réservation 05 59 36 00 26 

“Gora sagardo berria !”

La saison du cidre nouveau vient de démarrer en Gipuzkoa. 


Symbole de l'hospitalité en Pays basque, allégorie de la convivialité, le rite de la dégustation de cidre au tonneau se pratique jusqu'à épuisement des réserves ( mai ) .

Près de 10 millions de litres sont en tonneau et seront dégustés tout au long de la saison. 

 Le mot Txotx ( prononcer tchotch ) vient du mot basque "zotz" signifiant petite branche d'arbre. Il désigne le petit bout de bois qui bouche l'orifice du tonneau par lequel on recueille dans son verre le cidre.

 L'eldorado de la dégustation du cidre nouveau se trouve à une vingtaine de kilomètres de la frontière franco-espagnole.

Astigarraga , seulement 5000 habitants et une quinzaine de cidreries.

bonne dégustation !

Commentaires