Coarraze, village béarnais au pied des Pyrénées

 

les armoiries

 

Raymond-Arnaud, baron de Coarraze décrit ainsi ses armes :

"d'or à deux brebis passantes de sinople, accornées et clarinées d'argent" 

 

 les origines du nom

 L'orthographie de notre village a évolué au fil du temps :
Avant 1100 on trouve l'appellation de "Coarrase"
de 1100 à 1675 apparait la dénomination de  Coarrasa
de 1675 à nos jours : Coarraze
Etymologiquement "Coarraze" signifierait : une petite hauteur, un monticule rasé, l’origine du nom venant probablement d’une racine pré indo-européenne « kow » (butte, petite hauteur) et du gascon « arrasa » (rasé).
Il s'agit selon toute vraisemblance, du promontoire qui domine le gave et sur lequel est construit le château.
Autre hypothèse qui semble plus fantaisiste : Caudarasa soit "cauda rasa" dont la traduction béarnaise signifie "queue coupée" 
Cette hypothèse est plutôt basée sur les armoiries du village représentant deux brebis à la queue rasée, mais ne repose sur aucun fondement sérieux.