dimanche 24 juin 2012

pampelune 2012 : san fermin 2012 jour 5

11 jullet 2012 jour 5 
8,00 course de taureaux. Cinquième "encierro". Ganaderia de Fuente Ymbro. 
 
9.30 Géants et grosses têtes. Parade laisse l'ancien itinéraire de bus centrale station.The dans Google Maps.tournée dans les rues suivantes:

 la Plaza de la Paz, Conde Oliveto, Tudela, Avenida Zaragoza, Leyre, Bergamin, Arrieta, Amaya, Leyre, Aralar (repos). Aralar, Olite, Navarra Baja, San Fermín, Avenida Galice, la Plaza de los Fueros et la gare routière.Offrande florale 11.00 Enfants de San Fermín. Rincón de la Aduana. Parade des Géants et Big-têtes, des groupes de musique de rue et passacaille de la Plaza de los Burgos. La Comparsa descansa en la Plaza de Recoletas Mientras soi célébration la Ofrenda Infantil al Santo en el Rincón de la Aduana. Al finalizar el acto, acompaña a los niños por las calles maire, San Saturnino, Nueva, la Plaza del Consejo, Zapatería, Pozo Blanco, San Nicolás, San Miguel, la Plaza San Francisco, Eslava, Jarauta, San Saturnino y Plaza consistorial. 
11,30 ¡Fêtes Menudas! Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les enfants jusqu'à 14h00. 
12.00 Parades groupe de musique. Ancienne gare routière et Descalzos rue.Récital 
12,00 Jota ". Paseo de Sarasate. Hermanos Anoz. 
12,00 rural Sports.Plaza Fueros.13.00 Musique Street Band. Plaza de la Cruz. Music Band Murchante.
 13,00 Euskal Musika. Musique basque au Parque Taconera.51 ª édition du Alarde de txistularis. 

Après-midi

17,30 Parade des cavaliers et des mulets et Corrida Music Band Corrida de la mairie de corrida de taureaux. 

18,00 ¡Fêtes Menudas! Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les enfants jusqu'à 21h00. 
18,00 considérant «Jota» Song. Castejon Jotas école. 
18,30 Corrida cinquième de la Foire Bull. Corrida de taureaux. Miura uan José Padilla, Rafaelillo eta Javier Valverde. 
20,00 danse en plein air. Plaza de la Cruz. Band Milennium, à 22h00. 
20,00 Música régional. El Bosquecillo. Lar Gallego. Actuación de Os FILLOS de Breogán y Lusquefusque. 
20,30 Jouth danse en plein air. Paseo Sarasate. Conexion bande, jusqu'à 23.00 heures. 
20,30 Musique régionale espagnole. El Bosquecillo. Aragon.soir21,00 musique folklorique locale. Plaza del Castillo. «Txistu» et les danses folkloriques des Gaita des. 
21,00 paseando. "Superbichos" (Saragosse). Paseo Carlos III peatonal.
22,00 Bull Run feu d'artifice. Plaza de Santiago.
  
23.00 Feux d'artifice. Parque de la Ciudadela. Affichage de la sixième Sanfermines 2010 Concours international d'art pyrotechnique. Pirotecnia Caballer FX (Valence).


23,30 Directo Fueros. Plaza de los Fueros. El Hermano Ele. 

23,30 danse en plein air. Plaza de la Cruz. Milennium danse, jusqu'à 1,30. Euskal Musika. Taconera parc. Basque Musci avec le Bizardunak bande. danse en plein air. Parque de Antoniutti. Band Anaconda, jusqu'à 3,00. défilé Music Band. Hôtel de Ville. Jazzfermin. Plaza de los Burgos. Chris Potter, Ralph Alessi et Jason Moran et le train en marche.

pampelune 2012 : san fermin 2012 jour 4

10 juillet 2012
 san fermin 2012 jour 4


6.45 - 7.30 Reveillès. Hôtel de ville et arènes.7,00 Foire équine. Polígono Agustinos, à 15h00 h

8,00  4ème des taureaux. Les courses de taureaux. Troisième "encierro". El Pilar ranchs ranchs.
09.00 Géants et grosses têtes. Parade quitte l'ancienne gare routière centrale. Comparsa sera en tournée dans les rues suivantes: la Plaza de la Paz, Yanguas y Miranda, García Ximénez, Tudela, Estella, Plaza del vinculo, Paseo Sarasate, San Miguel, San Gregorio, Ciudadela, Rincón de la Aduana, le maire, Recoletas, Plaza de la O, Saint-Andía, Jarauta, Eslava y Descalzos. (La comparsa aura un repos dans le sous-éducation et la culture) Comparsa sera en tournée dans les rues suivantes: Eslava, Jarauta, San Saturnino, Plaza Consistorial, Mercaderes, Estafeta, Amaya, Roncevaux, García Ximénez, Yanguas et Miranda, de la Plaza de la Paz .
11,30 Fêtes Menudas Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les enfants jusqu'à 14h00.

12.00 Parades groupe de musique. Navarrería, San Nicolás y ancienne gare routière centrale.
 Récital 12,00 'Jota'. Paseo de Sarasate .. Los Pamplonicas groupe et les jeunes chanteurs Borja García y Julia Escalada (à partir de Milagro)12.00 Sport en milieu rural. Plaza de los fueros. IX San Fermín Chainsaw prix. Spectacle frère Kañamares et free ride. 
13.00 Musique Street Band. Plaza de la Cruz. Banda de Música Doinua, de Berriozar.13,30 Euskal Musika. Musique basque. Parque de la Taconera. Concours de bertsolaris avec Julio Soto, Sebastian Lizaso, Onintza Enbeita y Aimar Karrika. Présentateur: Alaitz Rekondo. 
13,30 Musique régional. El Bosquecillo. Grupo Celemín

Après-midi
 
 

17,30 Parade des cavaliers et des mulets et Corrida Music Band Corrida de la mairie et de l'aréna Bullring. 
18,00 ¡Fêtes Menudas! Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les childre jusqu'à 21h00. 
18,00 considérant «Jota» Song. Hôtel de Ville. Escuela de jotas y conjunto Gracia Navarre. Plaza consistorial.
18,30 Corrida quatrième de la Foire Bull. Arena Bullfiht. Six Bullsis de toros El Pilar par los diestros Matías Tejela, Iván Fandiño y David Mora. 
19,30 Euskal Musika. Parque de la Taconera.20,00 danse en plein air. Plaza de la Cruz. Orquesta Carisma, jusqu'à 22.00 h 
20.00 Marionnettes de Meuse Villarejo. Plaza Conde de Rodezno. "Gorgorito en la Chine". 
20,30 Musique régionale espagnole. El Bosquecillo. Casa de Andalucía. Actuación del Grupo Herencia del Sur .. 
20.30 Fueros jeunesse. Les groupes locaux: La Niña hilo y De Mala gana, jusqu'à las horas 22.30.21,00 musique folklorique locale. Plaza del Castillo. Txistu 'et' danses folkloriques des Gaita.
 21,00 paseando. "Klimatolokos", compañía K de Calle (Saragosse) en la Avda. Carlos III Avenue.
 21,00 Jazzfermín Joven. Plaza de los Burgos. Jazz Trio gueule de bois.

 
soir

 
 
22,00 Bullrun feu d'artifice. Plaza de Santiago.23.00 Feux d'artifice. Parque de la Ciudadela. Affichage de la Cinquième Sanfermines 2012 Concours international d'art pyrotechnique. Pirotecnia Tomás (Castellón).23,30 danse en plein air. Plaza de la Cruz. Carisma Orchestra, jusqu'à ce que la 1.30.23,30 Directo Fueros. Plaza de los fueros. Ojos de Brujo.





à partir de minuit

Euskal Musika. Parque de la Taconera. "Afu".danse en plein air. Parque Antoniutti Orquesta Universal, hasta las 3,00 de La Madrugada.Concert en plein air. Plaza del Castillo. Conchita.Jazzfermín. Plaza de los Burgos. Tom Harrel Cuarteto.




pampelune 2012 : san fermin 2012 jour 3

3 eme jour 9 juillet 2012 
san fermin 2012
06.45 - 07.30 Reveillès. Hôtel de ville et arènes. 

8,00 course de taureaux. Troisième "encierro". Herederos de Don José Cebada Gago. 
 
09.30 Géants et grosses têtes. Parade laisse l'ancien Mairies Square. 

La tournée débutera à 9 heures creux les rues suivantes: la Plaza de la Paz, Conde Oliveto, Plaza Príncipe de Viana, San Ignacio, Cortes de Navarre, Estafeta, Tejería, Merced, Juan de Labrit et de la Plaza de Santa M ª La Real ( La comparsa aura un repos ici). Comparsa sera en tournée dans les rues suivantes Merced, Bajada de Javier, Estafeta, Duque de Ahumada, Carlos III, Plaza del Castillo, Paseo Sarasate, García Castañón, Estella, Taconera, Plaza de la Paz et Estación de Autobuses. 

11,30 Fêtes Menudas Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les enfants jusqu'à 14h00.12.00 Sport en milieu rural. Plaza de los fueros. Pierre jusqu'à Championnat de Navarre. Exhibición de Pruebas Combinadas (Alevines). Pruebas populares de herri Kirolak par niños-niñas ..12.00 Parades groupe de musique. De Carlos III, avenue de Descalzos Calle et la mairie.Récital 
12,00 'Jota'. Paseo de Sarasate. Actuación de Raíces Navarras.12.30Spanish Musique régional. El Bosquecillo. Trasteando Taldea.
 13.00 Musique Street Band. Plaza de la Cruz. Bayonnaise Harmonie13,00 musique basque au Parque de la Taconera. Zirika Zirkus. 
13.00 Guiri du Prix 2012. Entrega del Galardon al Guiri del Año. Restaurante Europa.

Après-midi

 17.30Parade de cavaliers et de mulets et Corrida Music Band de la mairie à la Plaza de Toros.
18,00 Fêtes Menudas Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les enfants jusqu'à 21h00. 
18.00 Parades groupe de musique. De fronton Labrit. 
18,30 Corrida Troisième de la Foire Bull. Bullring. Bulls de Herederos de Don José Cebada Gago pour le Marco toreros Francisco, Morenito de Aranda et Antonio Nazaré. 
19,30 Musique basque. Parque de la Taconera. Nerea Erbiti Iñigo Aguirre. 
20,00 Musique en plein air. Plaza de la Cruz. Orquesta Edelweiss, à 22h00.20.00 Marionnettes de Meuse Villarejo. Plaza Conde de Rodezno. Gorgorito: "Gorgorator" 
20,00 Musique régional. El Bosquecillo. Estrémadure. "Miel y Espigas" de Hogar Extremeño de Navarra. 
20,30 jeunesse Fueros. Musique en plein air. Plaza de los fueros, Mea Culpa y Bocanada, jusqu'à 23.00 heures.
 21,00 musique folklorique locale. Plaza del Castillo. «Txistu» et les danses folkloriques des Gaita des. 
21,00 paseando. Spectacle de rue: paseando. Animación de "Tam Tam" calle con, compañía Maduixa Teatre (Valence), en la Carlos III Avenue.
 21,00 Jazzfermín Joven. Plaza de los Burgos. Carlos Quílez Trio.

------------------------22,00 Bull Run feu d'artifice. Plaza de Santiago. 

23.00 Fireworks. Parque de la Ciudadela. Quatrième de l'affichage Sanfermines 2010 Concours international d'art pyrotechnique. Pirotecnia Zaragozana (Saragosse). 
23.30 Fueros direct. Plaza de los fueros.  
De A 023,30 danse en plein air. Plaza de la Cruz. Carisma, jusqu'à 1,30.


à partir de minuit 

 danse en plein air. Parque Antoniutti. Orquesta Origène, jusqu'à 3,00. Parades groupe de musique. De Nicolás Plaza San De. Concert. Plaza del Castillo. Soraya. Euskal Musika. Musique basque au Parque de la Taconera. Parque de la Taconera.


 Jazzfermín. Plaza de los Burgos. Colina Miralta Sambeat Trio & Chicuelo.
danse en plein air. Parque Antoniutti. Orquesta Origène, jusqu'à 3,00. Parades groupe de musique. De Nicolás Plaza San De. Concert. Plaza del Castillo. Soraya. Euskal Musika. Musique basque au Parque de la Taconera. Parque de la Taconera. Jazzfermín. Plaza de los Burgos. Colina Miralta Sambeat Trio & Chicuelo.

pampelune 2012 : san fermin 2012 jour 2

2 eme jour du san fermin 2012 

le programme 8 juillet

6.45 - 07.30 Reveillès. Hôtel de ville et arènes.8,00 course de taureaux. Deuxième "encierro". Deuxième "encierro" de ranchs Miura
9.30 Géants et grosses têtes. Parade quitte la gare routière centrale.Comparsa sera en tournée dans les rues suivantes: la Plaza de la Paz, Conde Oliveto, calle Tudela, Avda. Saragosse, Leyre calle, Bergamin, calle Arrieta, Amaya, Leyre et d'Aralar. (La comparsa aura un repos dans Escolapios). Aralar, Teobaldos, Olite, San Fermín, Bergamin, Avda. de la Galice, Sangüesa, San Fermín, Avda. de la Galice, de la Plaza de los Fueros et Estación de Autobuses.11,00 Voir Dodge. 15 € adultes et 8 € moins de 12 ans. Ganaderia Macua-Corera.11,30 Fêtes Menudas Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les enfants jusqu'à 14h00.12.00 Parades groupe de musique. Labrit fronton et de la mairie.Récital 12,00 'Jota'. Paseo de Sarasate. Riberas Voces et le jeune chanteur Yerai Rodríguez (Azagra) et Diana Lainez (Corella).12.00 Sport en milieu rural. Plaza de los fueros. Campeonato navarro de aizkolaris parejas por. Campeonato navarro de tronza (1 ª Categoría). Exhibición de Velocidad tronza a.12,30 Concert. Teatro Gayarre. Chœur de chambre de Pampelune.13.00 Musique Street Band. Plaza de la Cruz. Banda symphonique de la Casa régional de Valencia en Navarre.13,30 Musique basque. Parque de la Taconera. LIII Alarde de txistularis.
                                                                Après-midi
  17,30 Parade des cavaliers et des mulets et Corrida Music Band de la mairie à la Plaza de Toros..18,00 ¡Fêtes Menudas! Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les enfants jusqu'à 21h00.18,00 Euskal Musika. Musique basque au Parque de la Taconera. "Akikule Musika Taldea".18.00 Parades groupe de musique. Hôtel de Ville.18,30 Corrida Deuxième de la Foire Bull. Corrida de taureaux. Bulls de Ranches Miura et l'Rafaelillo toreros, Fernando Robleño y Javier Castaño.19,00 Journée Jai. El Día de la Fiesta de Kukuxumusu. Plaza del Baluarte.19,30 Euskal Musika. Parque de la Taconera. Actuación de "Akiakule Musika Taldea"20,00 danse en plein air. Plaza de la Cruz. Grupo Conexión, à 22h00.20.00 Meuse Villarejo de marionnettes. Plaza Conde de Rodezno. "Gorgorito en el Fondo del Mar".20,30 Musique régionale espagnole. El Bosquecillo. Casa de Cantabria. Actuación del grupo La Encina, de Santander20.30 Fueros Young. Groupes de musique locaux avec la bande Le Jakuza et Cero a Izquierda la, à 22h30.21,00 musique folklorique locale. Plaza del Castillo. «Txistu» et les danses folkloriques des Gaita des.21,00 paseando. Spectacle de rue: "Meganimals", Maduixa Teatre entreprise (Valence), Carlos III Avenue.21,00 Jazzfermín Young. Plaza de los Burgos. Ramón García Groupe.
-------------------

22,00 Bull Run feu d'artifice. Plaza de Santiago.23.00 Fireworks. Parque de la Ciudadela. Affichage de la troisième Sanfermines 2012 L'International des Feux du concours. Hojen & Magic Fyrværkeri ApS (Dinamarca).23,30 Directo Fueros. Plaza de los fueros. Bongo Botrako.23,30 danse en plein air. Plaza de la Cruz. Orquesta Grupo Conexión, jusqu'à 1,30.

                                                    à partir de minuit
 Musique basque. Parque de la Taconera. Sonora Sonera Show. danse en plein air. Parque Antoniutti. Orquesta Galeón, jusqu'à 3,00. Parades groupe de musique. De la rue Estafeta. rue Cocnert. Plaza del Castillo. Robert Ramírez et El Pulpo. Jazzfermín. Plaza de los Burgos. Mastretta.

pampelune 2012 : programme San Fermin 2012 jour 1

programme du 7 juillet 2012 premier jour


6.45 - 07.30 Reveillès. Hôtel de ville et arènes. 

08,00 course de taureaux. Première "encierro" avec Doña Dolores ranchs Ybarra Aguirre.

9.30 Géants et grosses têtes. Parade commence à la mairie. Comparsa sera de prendre un repos pendant la messe.10,00 San Fermín de procession. Le conseil municipal des défilés avec le chapitre de la cathédrale à la chapelle de San Fermín à assister à la MesseLorsque les finitions Sainte Messe, la Comparsa et le conseil municipal sera en tournée dans les rues suivantes: Calle Mayor, San Saturnino, Mairie, Mercaderes, Curie et de la cathédrale. Là-bas, "Comparsa" va danser, afin de dire au revoir aux autorités ecclésiastiques.Le retour à la Mairie de se fera à travers les rues suivantes: Curia, Mercaderes, Chapitela, Plaza del Castillo, Avenida de San Ignacio, Estella, Tudela, Conde Oliveto, Plaza de la Paz et la gare routière.11,30 fêtes Menudas Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les enfants jusqu'à 14h00.12.00 Parades groupe de musique. Fronton Labrit Descalzos

  - - - - - - -                                                   Après-midi

17,30 Parade des cavaliers et des mulets et Corrida Music Band Corrida de la mairie et Arènes.18.00 Fêtes Menudas! Plaza Conde de Rodezno. Les événements extérieurs et attractions pour les enfants jusqu'à 21h00.18.00 Jotas rondes. De Mairie.18,30 première corrida de la Foire Bull. Bullring Arena. Toros de Dolores Aguirre Ybarra par Antonio Ferrera, Eduardo Gallo y Joselillo.20,00 danse en plein air. Plaza de la Cruz. Orquesta Yatagan, à 22.0020.00 Meuse Villarejo de marionnettes. Plaza Conde de Rodezno. "Gorgorito, el Gato con botas y la Princesa Rosalinda".20,00 Musique régionale espagnole. El Bosquecillo. Casa de Aragón. Joteros de Aragón Groupe.20,30 Jouth danse en plein air. Plaza de los fueros. La Rana y Toro Kerasy, à 22h30.21,00 musique folklorique locale. Plaza del Castillo. Txistu 'et' danses folkloriques des Gaita.21,00 paseando. "Skualo", Ziga Zaga Société (de Barcelone), Carlos III Avenue.21,00 Jazzfermín Young. Plaza de los Burgos. Jazz Band Yerri.
- - - - - - - - -

22,00 Bull Run feu d'artifice. Plaza de Santiago.23.00 Feux d'artifice. Parque de la Ciudadela. Deuxième écran de l'Sanfermines 2012 Concours international. Pirotecnia de Altura (Castellón).
 
23,30 Directo Fueros. Plaza de los fueros. Boikot.23,30 danse en plein air. Plaza de la Cruz. Orquesta Yatagan, jusqu'à 1,30.

Facebook
_____________________________________________________________
                                                   à partir de minuit
 danse en plein air. Parque Antoniutti. Orquesta Malassia, jusqu'à 3,00. Parades groupe de musique. Hôtel de Ville. Concert. Musique en plein air. Plaza del Castillo. Seguridad Social. Musique basque. Parque de la Taconera. Oreka Tx. Jazzfermín. Plaza de los Burgos. De 2 fr Blues Band.