Affichage des articles dont le libellé est tradition. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est tradition. Afficher tous les articles

samedi 13 octobre 2018

Cavalcade Izartxo kabalkada Ustaritz 2018

Cavalcade Izartxo kabalkada
les 13 et 21 octobre
Ustaritz


Cavalcade Izartxo kabalkada Ustaritz 2018


Organisé par Errobiko kaskarotak au Fronton sur la Place de Bilgune
Avec la participation de plus de 150 villageois

- 10h Dianak (txistulariak, gaiteroak, trikitilariak) 
- 12h Mutxikoak avec Erdizka Taldea et Uztaritzeko Gaiteroak. 
- 15h30 Défilé de la cavalcade du quartier Purgu à Bilgune 
- 16h Cavalcade des 50 ans du groupe de danse Izartxo – défilé et spectacle au fronton Bilgune (repli Kiroleta en cas de pluie) 
- 19h Apéritif animé Txaranga – Txakatuk –Erdizka– Tripan – Gaiteroak. 
- 21h Dantzaldi avec Kiki Bordatxo.

Tarif: 12€ et gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

Restauration rapide sur place. 
Buvette 



Fête de la pomme Gan 2018

Fête de la pomme
Dimanche 14 octobre
Gan

Fête de la pomme Gan 2018


organisé L’association Coup de Pousse

de 9 h 30 à 18 h, à l’Île du Néez à Gan, la septième édition de la fête de la pomme et du verger. 

De nombreux stands autour de la pomme, du verger, des jardins et initiation au greffage.

- 10h début en musique 
-11h atelier de peinture au naturel avec Laurène - 11h atelier « La pomme à tout faire » de Valérie Moaligou.

-12h30 le quatuor vocal A4 et ses musiques acoustiques 
- 14 h 30 salon conférence sur le thème «vAccueillir les abeilles chez soi » suivi 
- 15 h 30 atelier « Peindre une ruche » avec la peinture à l’ocre fabriquée le matin.
- 17 h bal avec le groupe trad Cac « Oc » phonies.



jeudi 11 octobre 2018

Pastore Lore Ascain 2018


Pastore Lore 
Dimanche 14 octobre
Ascain Pays Basque

Pastore Lore Ascain 2018


- Dès 7h30 au parking des Carrières pour les éleveurs pour le rassemblement des pottok des élevages d’Ascain, Urrugne et Sare avant leur transhumance vers le village.
- à partir de 10h défilé des joaldunak, des Tambours Nive et Adour, de la tamborrada Mariñelak, des musiciens de Kornelio, des danseurs d’Ikasleak et de ceux de Zirikalatz, du groupe Euskal Makilariak. 
- Vers 11h descente des pottoks de la Rhune
- repas avec les éleveurs sous la halle de la place Pierre-Loti (menu : adultes 18€ enfants, 8€)
inscription obligatoire au 06.10.50.68.13

Concours de chiens de bergers
- 15h la finale internationale du Concours de chiens de berger Dominique-Larretxea dans le grand champ derrière la mairie 
avec  Les champions de France du concours d’Aramits et les champions d’Espagne d’Oñati 
- à partir de 16h30 Brassage des pommes sous la halle avec le  maître cidrier Dominic Lagadec et avec le kantaldi d’Airez Taldea

Grillades sur place.
Stand et buvette.

la Fête de la Tonte Béarn Pyrénées 2018

la Fête de la Tonte 2018
Duimanche 14 octobre
Herrère

organisé par l'Association Foyer d'Herrère


la Fête de la Tonte Béarn Pyrénées 2018


Au programme
- Marché de producteurs.
- 10h descente du troupeau de la place de l’église à la salle des Fêtes
la tonte traditionnelle à la main. 
- 12h30 apéritif et repas du berger
Repas : adultes 16 € – enfants 5 €
- 15h démonstration de fabrication de fromages
- 17h par la remontée du troupeau.

Nouveauté cette année 
- course d’orientation proposé par l'association Equidistance dans le village pour les enfants de plus de 7ans (pour les plus petits, accompagnement des parents obligatoire). 
et pour les adultes .  
- départ des courses 9h pour les adultes et 10h30 pour les enfants.2€ par participant

Animation pour les enfants de 4 à 13 ans petit train autour de la salle et jeux traditionnels

Fête de la Transhumance Oloron 2018

Fête de la Transhumance 
Les 12 et 13 octobre
Oloron-Sainte-Marie

Fête de la Transhumance Oloron 2018


organisé par la Mairie d'Oloron Sainte-Marie sur la Place Saint Pierre
La culture Béarnaise et les traditions en mettant à l'honneur le retour des estives

Au programme
De 10h à 18h
- Marché des producteurs fermiers, ferme pédagogique.
- Ateliers de préparation de garbure, proposés par l’association La Garburada.
- Jeux traditionnels béarnais, animés par les animatrices -référentes des écoles d’Oloron.

De 12h à 14h
- BANQUET DU BERGER 
grand repas à base des produits des producteurs fermiers animé par la Pastorale Samaritaine 

De 14h à 18h
- Chants traditionnels, par les enfants des écoles bilingues d'Oloron.
- Initiation aux échasses pour les enfants.
- Atelier de maquillage.
- Quille de neuf.
- Démonstrations de danses sur échasses avec la troupe « Chancaires de Saint Pé de Léren ».
- Balades en calèche autour de la place.
- Dégustation de garbure.

18h Bal
19h Grande CANTERA*
Buvette de 10h à 20h.






La vache béarnaise en fête ASASP ARROS 2018

La vache Béarnaise en fête 2018
Samedi 13 octobre
Asasp-Arros



organisé par L'association de Sauvegarde de la race bovine béarnaise au stade municipal d’Asasp-Arros
La vache béarnaise en fête ASASP ARROS 2018

rassemblement festif pour mettre à l’honneur cette vache emblématique des Pyrénées. 
marché de producteurs fermiers et artisans locaux

- de 9h à 10h30 casse-croûte paysan
- 12h apéritif animé par les chanteurs d’Eysus, repas à la salle des fêtes (20 € sur réservation), - 15h concert de Jean-Luc Mongaugé Duo
- 16h remise des prix du concours et tirage de la tombola. 
- 10h, 11h30 et 14h30 Sur écran géant, diffusion du film « La Vache Béarnaise - toute une histoire »

toute la journée 
présentation et vente du livre « La Béarnaise, une vache, des hommes, un pays » en présence de l’auteur Emmanuel Ribaucourt.













lundi 8 octobre 2018

La fête du maïs de Laàs 2018

Fête du Maïs 2018
la Heste dou Milhoc
LES 13 ET 14 OCTOBRE
LAÀS

La fête du maïs de Laàs 2018


SAMEDI 13 OCTOBRE
- 15h Jeu de piste « A la recherche du Trésor de TOUTENMAIS
(Activité gratuite - Parc du Château de Laàs)
- 20h30 Loto Géant du Maïs avec 35 lots. Salle polyvalente

DIMANCHE 14 OCTOBRE
Promenade des enfants avec attelage de bœufs et d’ânes
- 10h30 Grand-messe avec les chœurs SAINT GERMAIN de Navarrenx
- 11h30 Défilé, Parade de 70 tracteurs et matériels anciens
- 12h30 Repas TOUTENMAIS .
- 14h le Maïs de 1958 à 2018
- 14h Les Olympiades du Maïs
- 18h30 Remise des médailles et des prix

Animation par les groupes Hesti’Music et Rebel’s Country.
Exposition de la Vache Béarnaise avec 15 éleveurs

Concours d’élégance, concours têtes et cornes, concours
de pointage

Podium des Olympiades du Maïs
Podium de la vache Béarnaise Acabialhes

renseignements
FETE DU MAIS
Tél. 05 59 04 04 16


samedi 6 octobre 2018

Fêtes des Semailles Arudy 2018

GRANDE FOIRE D'ARUDY 2018
Fêtes des Semailles
Dimanche 21 Octobre 2018
ARUDY

Fêtes des Semailles Arudy 2018


Organisé par la Mairie d'Arudy.
Journée animée par GRUPO FOLKLORICO SANTIAGO - Kilimon - Mutxiko Elkartea - Le Cuyala d'Ossau. 

Foire  et animations avec: 
- Artistes et artisans créateurs 
- Commerces et Stands 
- Bric à Brac 
- Cocci Ferme et le gardien d'oies 
- Vaches béarnaises - 
- Quilles de 9 de Lys
- Balades en calèche 
- Exposition Voitures anciennes 
- Manège 

programme
- 10h Ouverture de la Foire. 
- 11h Départ du Corso : Défilé dans les rues d'Arudy
Attelages, groupes folkloriques, vieux tracteurs …. 

Départ du champ des semailles 
- de 10h à 12h Concours de chevaux de trait. 
- 12h Remise des prix concours de chevaux de trait. 
- 14h15 Semailles à l’ancienne : 
Démonstrations :
Le débardage, passe-partout,chargement du bois... 
Le labour (attelage de bœufs), puis vient les semailles, le blé pousse ; il est moissonné, fané etc … Le public pourra assister à toutes les étapes jusqu'à la conception du pain avec la farine obtenue. Démonstration de pressoir à pomme pour le cidre... 
Dédicace et vente du livre de M. RIBAUCOURT sur la vache béarnaise.
Le pain est cuit sur place. 

- 15h Épreuve de pointage (juments)
- de 15h30 à 17h Concours d'étalons. 

Podium 
- 14h Danses Country et danses de salon (COSL)
- 15h Cuyala 
- 15h30 Groupo folklorico santiago
- 16h MUTXIKO ELKARTEA

COUPE DU MONDE DE LA DAUBE BÉARNAISE 
- Entre 9h à 10h Accueil des équipes - Mise en place de la cuisine par les brigades (ou équipes), 
Distribution de la viande, des légumes et épices - démarrage du concours. 
- 15h Relevé des échantillons et début de la humade par le jury 
- 16h Présentation des échantillons au jury qui délibère 
- 17h Défilé des équipes 
- 17h30 Proclamation des résultats et remise des prix. 

PRENTSAKETA fête de la pomme Hendaye 2018

PRENTSAKETA  fête de la pomme  2018
dimanche 7 octobre
HENDAYE

PRENTSAKETA  fête de la pomme Hendaye  2018


organisée par le CPIE Littoral basque

Pressée publique des pommes (variétés anciennes cultivées sans traitement dans le verger conservatoire du Domaine d'Abbadia) en vue de leur transformation en Sagarno ("Cidre Basque") et jus.

Dégustation et vente de sagarno et de jus au cul du pressoir.

- Dès 14h30, il débutera par le broyage et la mise en presse des pommes avant la dégustation du moût "au cul du pressoir".
- À partir de 16h30 se déroulera le deuxième championnat de Toka* (engagement, 2€) lancer de pièces

*Ce jeu, la toka, oppose adresse à la force. Il n'est plus pratiqué que dans une petite partie du Pays Basque. Son épicentre se situe en Guipuzcoa. L'aire de jeu est donc des plus succinctes et diverses: il suffit d'une étroite bande de terrain dégagé, de 15 à 20 m de long sur 3 à 4 m de large et peu importe le revêtement. Le joueur (lanceur) placé à 11,20 m doit toucher la courte tige métallique (45 cm de hauteur sur 3 cm de large). Pour cela il dispose de six jetons métalliques, pesant 250 g chacun et d'un diamètre de 6 cm. Le bruit caractéristique des métaux entrechoqués atteste la précision du lancer. Généralement, chaque "tokalari", effectue six lancer de six fiches. Le vainqueurs est celui qui a réussit le plus grand nombre de lancers.

Gratuit

Nekatoenea
6 rue Armatonde
Domaine d'Abbadia
Hendaye

lundi 1 octobre 2018

La Fête du Piment d'Espelette Pays Basque 2018


La Fête du Piment d'Espelette 2018
les 27 et 28 Octobre 
Espelette Pays Basque

Le week-end le plus pimenté du Pays Basque !!!
Deux jours de festivités consacrés au piment d'Espelette

La Fête du Piment d'Espelette Pays Basque 2018


PROGRAMME
Samedi 27 octobre 

Toute la journée, vente de piments et de produits régionaux. 
- 15h30 spectacle de danses basques avec le groupe Ezpela au fronton 
- 17h  concert avec le choeur d'hommes Ezpeletan Kantuz. salle du patronage
- 20h dîner concert avec animation musicale. marché couvert 
- 21h concert avec un choeur d'hommes. Réservation conseillée à l'office de tourisme à l'église



Dimanche 28 octobre 

Toute la journée, rues du village : vente de piments et de produits régionaux.

- 10h messe solennelle avec la chorale d'Espelette, bénédiction des piments à l'église 
- 11h30 cérémonie d'intronisation, "remise du prix piment 2016" derrière le château
- 12h30 apéritif-concert dans tous les bars du bourg.
- 13h repas gastronomiques dans tous les restaurants "Spécialités du Piment d'Espelette".
- 15h animation musicale place du jeu de paume
- 15h30 défilé avec les makilari.
- 16h30 fronton partie de pelote à main nue.
- De 15h à 18h30 festival de bandas fête populaire dans les rues du village

gratuit. 

Pour les autres animations se renseigner auprès de l'Office de Tourisme d'Espelette.

mardi 25 septembre 2018

Festival de la chanson et culture béarnaise Siros 2018

Festival de la chanson et de la culture béarnaise

les 28, 29 et 30 septembre
Siros

Festival de la chanson et culture béarnaise Siros 2018
Festival de la chanson et culture béarnaise Siros 2018


Programme
Vendredi 28 Septembre
la journée des enfants des écoles 
spectacle de conteur (association» ça-i»)

La soirée théâtre 
- "le civet de lièvre" "lou cibét de lèbe" par La troupe du foyer rural de Lembeye nous régalera 
pièce écrite par Hubert Lux et tirée d'une histoire vraie.
- "Qu'em anats en Ciadye" "(Nous sommes allés en voyage") par la troupe de Souprosse (Landes)

Samedi 29 Septembre
- 17h rassemblement de Cantères avec Les formations de cantères d’Orthez, Cescau et Lescar , des jeux béarnais et des quilles de 6.
- 18h le bal gascon animé par le groupe «Papar’Oc» pour les amateurs de danses traditionnelles.
- 20h traditionnel Festival de la chanson avec environ 15 groupes de chanteurs et des conteurs 
avec Los Cantayres de Came, Holia, Allegria, Pastorala Samaritana Auloron, Hardidets de Mazerolles, Quinz’amics, Sorelh...

Dimanche 30 Septembre
- 10h30 Messe en Béarnais en l’église "Saint-Martin de SIROS".
- 12h apéritif offert aux sponsors et bénévoles

Durant tout le Festival restauration  
repas le vendredi et le samedi soir sur réservation
crêpes et sandwichs dans la journée. 
Buvette tout le week-end

tarif
Vendredi 
Théâtre 10€ 
Concert 10€ 

Samedi 
Festival 10€ 
 
Dimanche
Repas spectacle 25€ 

réservations et renseignements au 06.31.13.03.23  
SIROS BOUTS DOU BIARN mail :festivaldesiros@gmail.com 


vendredi 21 septembre 2018

FOIRE AUX CÔTELETTES LUZ 2018

GRANDE FOIRE AUX CÔTELETTES A LUZDu 28 au 30 septembre
Luz-Saint-Sauveur

FOIRE AUX CÔTELETTES LUZ 2018


A la Saint Michel, c'est le mouton qui est à l'honneur ! L'occasion de goûter au délicieux mouton AOP Barèges-Gavarnie 

Au programme 

Vendredi 28 septembre
- de 17h à 19h Nouveau ! Cooking show et dégustation, Boucherie Sajous. 
- 18h Transhumance des Astès  dans les rues de Luz avec cérémonie d'ouverture et lancer du béret, repas et animation musicale.
- 19h Cérémonie officielle, remise des prix des lauréats "Dessine moi un mouton", lancer de béret.
- 19h30 et 21h30  Spectacle d'échassiers
- 20h  Apéritif, buvette et casse-croûte animé par la Fanfare Tootoota au Forum

Samedi 29 septembre
- 8h Course cycliste "Jacques Dhoudain". Inscription Mairie d'Esquièze-Sère.
- de 9h à 13h Place Saint Clément : Présentation et concours de races ovines de la vallée, démonstration de chiens de bergers et de tontes de moutons. Chants traditionnels et accordéon toute la matinée. Remise des prix du concours agricole. Apéritif et dégustation de mouton.
Nouveau ! Espace d'exposition photos et conférence sur la pastoralisme
- de 9h à 17h Marché des producteurs dans le vieux Luz. Animation culinaire autour des goûts d'ici et filage de laine.
Toute la journée 
Grillades géantes dans les rues, sous le chapiteau et chez les restaurateurs. Déambulation de bandas.
- de 14h à 17h Saint-Michel des enfants : 
Circuit de sulkys et ateliers créatifs pour les enfants, Place de l'univers. 
- 17h Nouveau ! Danses traditionnelles 
- 18h Course d'ânes dans les rues du village : La Bigourd'ânes
- de 20h à 2h Brancaï (bal trad), Anis Maniacs (fanfare), Bonduran (rock) et DJ, scène centrale
- 22h Nouveau ! Spectacle pyrotechnique et découpe au plasma, Parc Massoure

Dimanche 30 septembre
12h Repas des côtelettes sous le chapiteau, animation musicale. 
- 16h Projection du film les Chants de Berger. Maison du Parc National et de la Vallée.


jeudi 13 septembre 2018

Fête des Chiens des Pyrénées 2018

Fête des Chiens des Pyrénées 2018
Les 15 et 16 Septembre
Argelès-Gazost Hautes Pyrénées

Rendez vous de la culture pyrénéenne de 10h à 18h au Parc Thermal d'Argelès-Gazost
Entrée gratuite

Fête des Chiens des Pyrénées 2018



Programme
Samedi 15 septembre 
- 9h CHAMPIONNAT DE FRANCE D’AGILITY DES CHIENS PYRÉNÉENS : Master concours jugé par Caroline Hubert Meynier et en partenariat avec le Club des Rives de l’Adour.
- 9h30 12h Test de comportement CANT.
- 10h 15h30 17h  Apprentissage à la présentation en exposition toutes races.
- 10h Stand sur les Chiens de protection.
- 11h Apéritif musical animé par Briffault père et fils.
- 14h Conférences sur le Montagne des Pyrénées, le Berger des Pyrénées et races espagnoles à la Salle de cinéma du Casino.
- 14h30 Rencontre entre la mer et la montagne : Danses bigourdanes et chants marins
- 17h Remise des récompenses AGILITY.
- 18h30 Parade et défilé des chiens jusqu’au centre-ville en musique. Vin d’honneur en présence de la Municipalité sur le Mail de l’Eglise.

Dimanche 16 septembre 
- 7h Vide grenier organisé par le Comité des Fêtes.
- 9h Ouverture des concours : jugement de toutes les classes.
- 11h Démonstration de travail de chien de berger sur troupeau d’oies et de canards par Etienne Serclérat.
- 12h Concert de l’École de musique
- 12h Rencontre entre la mer et la montagne : Danses Bigourdanes et chants marins.
- 14h Démonstration de travail de chiens de berger sur troupeau d’oies et de canards par Etienne Serclérat.
- 15h Ring d’honneur avec défilé des Exposants étrangers, grande finale et remise des prix.

Côté enfants 
Maquillage et sculpture de ballons, jeux gonflables

Marché des saveurs du terroir
Artisanat traditionnel
Balade en calèche (le dimanche)
Stand sur les Vieux Métiers (le dimanche)

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE sous chapiteau dans le Parc Thermal « L’art du partage ». 
Expositions, salon du livre, artisanat …par la Société d’Études des Sept Vallées.

14h Visite botanique du parc 
départ près du chapiteau des Journées du Patrimoine. Pour les inscriptions, s’adresser à la Société d’Études des Sept Vallées sur place.

Restauration sur place 
La Confrérie de la Garbure  Le Comité des Fêtes Les Terrasses du Casino.


dimanche 9 septembre 2018

la fête des bergers Aramits 2018

la fête des bergers 2018
Les 15 et 16 septembre
Aramits


Aramits, petit village de la Vallée de Barétous, niche au pied des montagnes Béarnaises

la fête des bergers Aramits 2018

organisé par l'Association Tous pour Un

SAMEDI 15 SEPTEMBRE
- 8h30 QUALIFICATIONS POUR LE CONCOURS DE CHIENS DE BERGERS AU STADE
- 12h REPAS sous chapiteau
- 14h ANIMATIONS sous chapiteau
- 14h30 DÉFILÉ dans les rues jusqu'au stade avec
sonnailles, tracteurs d'antan, rénovés par l'association
«Patrimoine», groupes folkloriques, enfants des écoles
- 15h ANIMATIONS sur le site jusqu'à 18h, avec
reconstitution de la préparation à l'estive, chants et
danses des enfants de la vallée et groupes en costumes
traditionnels ; fabrication du fromage et exposition
artisanale
- 18h COMICE DU FROMAGE avec remise des prix et
dégustation de fromage
- 19h REPAS-SPECTACLE sous chapiteau animé par
conteurs et chanteurs
- 22h 27èmes RENCONTRES VOCALES PYRÉNÉENNES CONCOURS DE CHANTS TRADITIONNELS.


DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
- 9h30 MESSE EN PLEIN AIR
- 10h30 GRAND DÉFILÉ COSTUMÉ dans les rues du
village avec en-tête de cortège les troupeaux de vaches,
de brebis et leurs bergers, danseurs en costumes
traditionnels, tracteurs et matériel agricole d'autrefois.
Apéritif animé par les groupes folkloriques, etc.
- 11h Journée Européenne des Races locales des
massifs Accueil des participants.
- 11h30 REPAS sous chapiteau
- 14h15 CÉRÉMONIE D'OUVERTURE DU 38ème
CONCOURS DE CHIENS DE BERGERS
Le berger donne des ordres à son chien pour lui faire
suivre un parcours bien défini ; aller chercher le troupeau
de brebis, le ramener en suivant un itinéraire très précis
et le faire passer à travers divers obstacles, le tout
chronométré et pour terminer par une mise à l’enclos..
- 18h REMISE DES PRIX avec la présence des Mousquetaires de Barétous 


PENDANT TOUTE LA FÊTE
Exposition de matériels agricoles d’antan du vendredi au dimanche - Gratuit 
EXPOSITION ARTISANALE
Samedi après-midi et dimanche toute la journée Gratuit : samedi après-midi - dimanche matin


Parkings, buvette et sandwichs



samedi 1 septembre 2018

Route de la Transhumance Saint-Pé de Bigorre 2018


Route de la Transhumance à Saint-Pé de Bigorre 2018
Mercredi 12 septembre 
Saint Pé de Bigorre

Organisé par Tourisme Saint-Pé de Bigorre

Route de la Transhumance Saint-Pé de Bigorre 2018


Programme 
- 6h Randonnée à la rencontre du berger
Montée à la cabane de l’Aoulhet pour rejoindre le berger (2h de marche environ l’aller, 800m D+).
- 8h30 Marché gourmand sur la place des Arcades
Fromages, miel, pâtisseries, charcuteries...
- 12h Arrivée du troupeau au marché
Départ vers le plateau du Mousqué (1h de marche facile ou accessible en voiture)
- 13h Pique-nique collectif au Mousqué
Grillades proposées par l’office de tourisme, formule à 8€ (grillades de mouton ou saucisses, fromage de pays, pain, tourte). 
Inscriptions obligatoires à l’office de tourisme. 
Buvette sur place. 
N’oubliez pas votre couteau et votre gobelet !
- 19h Apéritif du berger
Offert par l’office de tourisme au plateau du Mousqué

Tourisme Saint-Pé de Bigorre
13 Place des Arcades
65270 Saint-Pé-De-Bigorre, Midi-Pyrenees, France

05 62 41 88 10

La Route de la Transhumance Estaing 2018

La Route de la Transhumance 2018
le 8 et 9 septembre 
Estaing Hautes Pyrénées (65)

La Route de la Transhumance 2018 Pyrénées



Descente d'un troupeau de l'estive. Départ d'Estaing vers la région bordelaise de la route de transhumance 2018

Samedi 8 septembre 
Au Lac d’Estaing

-  Démonstration de tonte des moutons de la transhumance toute la journée. 
- Visite de l’exposition de la Route de la Transhumance. 
- Restauration sur place.

Dimanche 9 septembre
- 10h A la rencontre des bergers en famille
- 11h Animation musicale par un groupe de chanteurs montagnards
- 11h30 Arrivée des bergers et du troupeau
- 12h Repas Pyrénéen animé par un groupe de chanteurs montagnards (sur réservation au 05.62.97.09.64)
- 14h Fabrication du fromage à l’ancienne, chants.
- 15h Démonstration de dressage de chiens de bergers. Exposition de la Route de la Transhumance et de la vie d’autrefois.

- 17h Départ pour la Commune d’Estaing.




La Route de la Transhumance 2018

La Route de la Transhumance 2018
Du 8 au 30 septembre

La Route de la Transhumance 2018



Une aventure humaine : la Route Transhumance une partie du merveilleux Patrimoine du Sud-Ouest . De la Bigorre, du Béarn à la Gironde .

Au départ du Lac d'Estaing dans les Hautes Pyrénées le samedi 8 septembre 2018 et durant trois semaines, Stéphane et Txomin IRRIBERRI suivront un périple à travers le sud ouest  jusqu'à Aillas en Gironde pour arriver le dimanche 30 septembre 2018

en savoir plus sur les étapes

- 2 bergers Stéphane et Txomin IRRIBERRI
- 280 km
- 600 brebis
- 6 départements traversés

Association "La Route de la Transhumance"
14 Bis Lotissement Caillou
32240 Toujouse
Tél: 05 62 09 14 72

Festival Trad'Azun 2018

Festival Trad'Azun 2018

du 31 aout au 2 septembre
ARRENS-MARSOUS



Festival de danses, musiques et chants traditionnels occitans en Val d'Azun 
Organisé par L'association En cadence

Programme
vendredi 31 août
ouverture du festival, est programmé un bal, à partir de 21h , avec les groupes Faburden et Tripoux. Le samedi 1er septembre, des stages de chant, bourrée d'Auvergne, violon et boha sont organisés, de 9h à 12h
salon de lutherie  
concert de chant avec Pirèna  
initiation gratuite pour danseurs et musiciens d'une tradition de la vallée
ouverture officielle du festival à 19h

samedi 1er septembre
- à partir de 21h, les groupes Gravenoire et Bal del lop pour le bal de la soirée.
Petit MARCHE ARTISANAL du Sud du département: plantes de montagne, miel, jeux en bois, livre sur les bergers de la vallée, escargots
salon de lutherie d'instruments traditionnels: vielles à roue, violons, tambourins à cordes, accordéon diatonique, cornemuses, hautbois

dimanche 2 septembre
- à partir de 9h stages de danses gasconnes, vielle, diatonique sol/do
- partir de 9h salon de lutherie d'instruments traditionnels: vielles à roue, violons, tambourins à cordes, accordéon diatonique, cornemuses, hautbois
Petit MARCHE ARTISANAL du Sud du département: plantes de montagne, miel, jeux en bois, livre sur les bergers de la vallée, escargots
- à partir de 15h bal animé par Nou et Brancai


Durant les deux jours du festival visites de la chapelle de Poeuy-Laün 
midi et soir, repas préparés par les bénévoles du festival avec des produits locaux sont proposés. 

Normal : 10 €, végétarien : 8 €, enfants : 6 €.

dimanche 26 août 2018

Garburade Oloron 2018 Championnat du monde de Garbure

Championnat du monde de Garbure 2018
Samedi 1er septembre 
Oloron Sainte Marie


Organisé par Septembre en Béarn au jardin public de 10h à minuit 
 la Garbure, soupe typique, ancestrale et traditionnelle consommée principalement dans les Pyrénées.


la recette : http://piedsouslatable.blogspot.com/2011/08/la-recette-de-la-garbure.html

les origineshttp://piedsouslatable.blogspot.com/2011/08/origine-de-la-garbure.html

Garburade Oloron 2018 Championnat du monde de Garbure


Toute la journée :
- Championnat du Monde de Garbure
- Découverte des stands et des équipes en pleine prération des Garbures
- Grand marché des terroirs de produits locaux et artisanaux
- Des Chants, Danses groupe Aragonais et groupe Béarnais
avec Daney et Epi, Montanhas e Ribera et Banda 

Programme
- 11h Inauguration officielle Cortège animé par la Confrérie de la Garburade,
Chanteurs, danseurs Aragonais, Basques et Béarnais.
- A partir de 12h Déjeuner « Le repas du Pêcheur Oloronais » : 20 €
Garbure Béarnaise - Assiette du Pays : Salade de gésiers - Pavé de Saumon Sauce Jurançon, riz Pilaf - Fromage du Pays - Tarte aux fruits - Vin et café inclus renservations Tél : 05 59 39 05 86
16h LA “HUMADE”
Déguster et partager un moment de convivialité Avec les Garburadiers 
- 17h30 Défilé des Confréries et Procession des Marmites
- de 18h à 19h Délibération du jury et Sacre du Champion 2018 et remise des prix
21h Grand repas Garburade : 25 € à l’espace Laulhère avec l’orchestre Michel Lagalaye
menu :
Garbure à volonté
Viandes confites
Piperade
Fromage
Russe d’Artigarrède
Vin Madiran et café inclus
Assiette Garburade millésimée offerte ! renservations Tél : 05 59 39 05 86


RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS :
Association La Garburade
6 avenue de la gare - 64400 Oloron Ste Marie
Tél : 05 59 39 05 86
contact@lagarburade.org – www.lagarburade.org